În calitate de musulmani, noi condamnăm categoric  atacurile teroriste din cele două oraşe mari din SUA din 11  septembrie 2001, atacuri care au cauzat moartea şi rănirea  miilor de oameni nevinovaţi, şi oferim condoleanţe naţiunii  americane. Aceste atacuri au propulsat în topul agendei  mondiale subiecte importante de discuţie referitoare la  adevărata sursă a terorismului. Astfel, s-a anunţat în întreaga  lume că Islamul este o religie a păcii şi a toleranţei care  îndeamnă oamenii la manifestarea compasiunii şi a dreptăţii.

Mulţi conducători din lume, multe organizaţii media, staţii de  televiziune şi de radio au declarat că Islamul adevărat interzice  violenţa şi încurajează pacea între oameni şi naţiuni. Cercurile  occidentale care au ajuns la înţelegerea religiei Islamului şi  care sunt bine informate despre Islam, aşa cum este el prezentat de către Allah în Coran, au remarcat clar faptul că  „Islamul” şi „teroarea” nu pot sta faţă în faţă şi că nicio religie  divină nu permite violenţa.

Această carte susţine că sursa terorii, teroare pe care o  condamnăm categoric, nu rezidă într-o religie divină şi nu  există loc pentru terorism în Islam. Acest aspect este evident în  Coran, principala sursă a Islamului, şi în practicile tuturor  conducătorilor musulmani adevăraţi, profetul Muhammed (Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) fiind cel mai  important dintre ei.

Aşa cum se ştie, timp de secole, diferite acte de terorism  au fost efectuate în diferite părţi ale lumii de diferite grupuri, dintr-o mulţime de motive. Uneori o organizaţie comunistă,  alteori o grupare fascistă şi uneori bande radicale şi separatiste  şi-au asumat responsabilitatea pentru aceste acte. În timp ce  ţări, precum America, devin adesea ţinta atacurilor iniţiate de  către grupările teroriste marginale şi rasiste, ţările europene au  fost scena centrală a actelor violente realizate de grupările  teroriste. Noiembrie în Grecia, RAF (Banda Armatei Roşii) şi  Neo-Nazismul în Germania, ETA în Spania, Brigăzile Roşii în Italia şi multe alte organizaţii căută să-şi facă auzită vocea prin  teroare şi violenţă, prin uciderea oamenilor inocenţi şi fără  apărare. Natura terorismului se schimbă odată cu schimbarea  condiţiilor lumii, prin creşterea impactului lor şi a puterii noilor tehnologii. În particular, instrumentele de comunicare  în masă (cum ar fi internetul) extind domeniul şi influenţa  activităţilor teroriste în mod considerabil.

Pe lângă organizaţiile occidentale, există şi alte  organizaţii teroriste din Orientul Mijlociu. Atacuri teroriste au  fost lansate de aceste grupuri în toate colţurile lumii. Din  păcate, faptul că organizatorii diferitelor acte de terorism au  avut identitate creştină, musulmană sau iudaică au determinat  anumite persoane să înainteze reclamaţii ce nu se aplică însă religiilor divine. Adevărul este că, dacă teroriştii au identitate  musulmană, teroarea pe care ei o perpetuează nu poate fi  etichetată drept „teroare islamică”, aşa cum nu poate fi numită  nici „teroare iudaică”, dacă făptuitorii săi au fost de religie  iudaică, sau „teroare creştină”, dacă ei au fost creştini. Aşa cum vom examina în paginile următoare, uciderea unor oameni nevinovaţi în numele unei religii divine este  inacceptabilă. Trebuie să păstrăm în minte că, printre cei care  au fost omorâţi în New York şi Washington, au fost oameni  care l-au iubit pe Iisus (creştinii), pe profetul Moise (evreii) şi  pe profetul Muhammed (musulmanii). Dacă nu este iertat de Allah, uciderea oamenilor nevinovaţi reprezintă un mare păcat  ce va fi pedepsit cu chinurile Iadului.

Agresorii pot comite o asemenea violenţă doar cu  intenţia de a ataca însăşi religia. Mai este posibil ca aceia care  au adus violenţa să fi procedat astfel pentru a rupe oamenii de  religie şi pentru a genera ură şi indignare în sufletele celor care  sunt înclinaţi spre religie. În consecinţă, fiecare atac asupra  cetăţenilor americani sau a altor oameni inocenţi, realizat în  numele religiei, este în cele din urmă un atac împotriva  religiei.

Religia ne porunceşte dragoste, milostenie şi pace. Teroarea, pe de altă parte, este opusul religiei; este crudă, fără  milă şi generează vărsare de sânge şi nefericire. Aceasta fiind  situaţia, originile unui act terorist ar trebui căutate în  necredinţă mai degrabă decât în religie. Oamenii cu o  perspectivă fascistă, comunistă, rasistă sau materialistă asupra  vieţii ar trebui să fie suspectaţi ca potenţiali făptaşi. Numele  sau identitatea unui trăgător nu este importantă. Dacă el poate  ucide oameni nevinovaţi fără niciun fior, atunci este un om  fără credinţă şi nu un credincios. El este un criminal fără frică  de Allah, a cărui ambiţie principală este vărsarea de sânge şi cauzarea de suferinţă. Din acest motiv, „teroarea islamică” este  un concept eronat care contrazice mesajul Islamului. Religia  Islamului sub nicio formă nu poate încuraja răspândirea terorii. Dimpotrivă, teroarea (de exemplu: crimele comise  împotriva oamenilor nevinovaţi) reprezintă un mare păcat în  Islam, iar musulmanii sunt responsabili de prevenirea acestor acte şi de a aduce pace şi dreptate în lume.

sursa: Asociatia Musulmanilor din Romania