Sevinci Gemaledin

Care este titlul folosit pentru conducerea guvernării în sistemul islamic?

Jamal Badawi:            

Nu există nicio cerinţă în Coran sau în spusele Profetului din care să reiasă că acea conducere are ăn mod obligatoriu o titulatură anume. În terminologia comună din tradiţia islamică a fost folosit „khalifa” care înseamă sucesor.

Acesta este termenul folosit în Coran când se vorbeşte despre fiinţele umane drept „khalifa” ale lui Dumnezeu, drept reprezentanţii lui Dumnezeu pe pământ. Aici are un sens diferit, politic, „khalifa” înseamnă sucesor al Profetului (după moartea sa) în conducerea problemelor drept-credincioşilor atât a aspectelor lor religioase cât şi temporale. De menţionat aici că atunci când spune sucesiune a Profetului, nu înseamnă sucesiune a funcţiei profetice, pentru că Profetul Mohammed a fost ultimul dintre profeţi.

Un alt termen folosit de musulmani în istorie este „amir al-mu’minin”, Conducătorul Dreptcredincioşilor sau Imam. Imam înseamnă un lider, însă opate fi folosit cu sensul de conducător în rugăciune sau cu sensul de conducător al statului. Se pare totuşi că termenul cel mai comun este calif sau khalifa, iar sistemul este cunoscut drept califat sau khilafa.

sursa: Interviuri cu Jamal Badawi